من أعلام التجار.
ولد سنة 1887م، في بيت والده السيد محمد رشيد الصواف الدوجي شهبندر تجار الحرير، وعمل مع والده فترة، ثم شارك أخاه السيد عبد القادر وعَمِلا في تجارة مال القبان، وقاما ببناء وكالة الدوجي في القلبقجية أيام الحرب العالمية الثانية.
بعد ذلك تعرضا لأزمة مالية، ثم عملا في تجارة المحروقات فاستلما وكالة شركة مورك دالك للمحروقات وكانا يُحضران صهاريج المحروقات، ويقومان بتفريغها في مخازن خاصة، وتوزيعها على المدينة، وحصلا من ذلك ربحاً كبيراً.
ساهم بالعديد من النشاطات الاجتماعية، وكان مؤسسي جمعية الهداية الإسلامية، وقدّم لها دعماً كبيراً.
كانت لديه عربة موشاة بالذهب، والفضة، يجرها حصانان أصيلان يخترق بها الشوارع بأبهة فائقة، ولما قدم الملك فيصل الى دمشق اشتراها منه واستبدل بها المُترجم سيارة كانت من أوائل السيارات الخاصة في المدينة.
كان من أصدقائه الشيخ محمود ياسين، والشيخ صلاح الزعيم، والشيخ كامل القصار، والشيخ توفيق قويدر، وغيرهم.
قال عنه صديقه الشيخ محمود ياسين : " امتاز بالطموح، وعلو الهمة، والنشاط التجاري، مع أدب جمٍّ، وإباء نفس، وحُبٍ للشريعة، وصدقٍ مع حملتها وحَفَظتها “.
توفي عام 1956م – 1376هـ.
تزوج السيدة فائزة العسلي شقيقة المرحوم صبري العسلي وأنجب منها من الذكور ولدين :
حيدر (توفي 1360هـ / 1941م)، والدكتور بسام الصواف.
المصادر :
1- رحلة الحج والعمرة ص 32.
2- بيان عن نشاط جمعية الهداية الاسلامية بدمشق.
3- لقاء مع ابن العم الدكتور بسام الصواف ابن المترجم بتاريخ 1-9-1990م. |