e-mail your photo update to:
info@SawafOnline.net
Item
Name
ID: 407
Name Translated
Parent ID: 185
Last Name
Modified:
Spouse
Email
Parent(s)
Gender:
Choice:
Male -
Female -
:
Phone Number
Mobile Number
Occupation
Occupation Translated
Occupation Detail
Degree
Street1
Street2
City
State
Zip Code
Country
Algeria
Austria
Belgium
Bosnia
Brazil
Bulgaria
Canada
China
Congo
Cuba
Cyprus
Denmark
England
Finland
France
Germany
Greece
Iceland
India
Indonesia
Iran
Italy
Japan
Mexico
Netherlands
New Zealand
Niger
Nigeria
North Korea
Pakistan
Russia
Sounth Sudan
South Korea
Spain
Sudan
Sweden
Switzerland
Tunisia
Turkey
Ukraine
USA
Venezuela
الأردن
الإمارات العربية المتحده
البحرين
السعودية
العراق
الكويت
المغرب
اليمن
جمهورية مصر العربية
سورية
عُمان
فلسطين
قطر
لبنان
ليبيا
:
Citizenship
Birth Date
or Year only
Death Date
Notes
من أعلام التجار. ولد سنة 1887م، في بيت والده السيد محمد رشيد الصواف الدوجي شهبندر تجار الحرير، وعمل مع والده فترة، ثم شارك أخاه السيد عبد القادر وعَمِلا في تجارة مال القبان، وقاما ببناء وكالة الدوجي في القلبقجية أيام الحرب العالمية الثانية. بعد ذلك تعرضا لأزمة مالية، ثم عملا في تجارة المحروقات فاستلما وكالة شركة مورك دالك للمحروقات وكانا يُحضران صهاريج المحروقات، ويقومان بتفريغها في مخازن خاصة، وتوزيعها على المدينة، وحصلا من ذلك ربحاً كبيراً. ساهم بالعديد من النشاطات الاجتماعية، وكان مؤسسي جمعية الهداية الإسلامية، وقدّم لها دعماً كبيراً. كانت لديه عربة موشاة بالذهب، والفضة، يجرها حصانان أصيلان يخترق بها الشوارع بأبهة فائقة، ولما قدم الملك فيصل الى دمشق اشتراها منه واستبدل بها المُترجم سيارة كانت من أوائل السيارات الخاصة في المدينة. كان من أصدقائه الشيخ محمود ياسين، والشيخ صلاح الزعيم، والشيخ كامل القصار، والشيخ توفيق قويدر، وغيرهم. قال عنه صديقه الشيخ محمود ياسين : " امتاز بالطموح، وعلو الهمة، والنشاط التجاري، مع أدب جمٍّ، وإباء نفس، وحُبٍ للشريعة، وصدقٍ مع حملتها وحَفَظتها “. توفي عام 1956م – 1376هـ. تزوج السيدة فائزة العسلي شقيقة المرحوم صبري العسلي وأنجب منها من الذكور ولدين : حيدر (توفي 1360هـ / 1941م)، والدكتور بسام الصواف. المصادر : 1- رحلة الحج والعمرة ص 32. 2- بيان عن نشاط جمعية الهداية الاسلامية بدمشق. 3- لقاء مع ابن العم الدكتور بسام الصواف ابن المترجم بتاريخ 1-9-1990م.